Het vonnis van de Rijdende Rechter laat aan duidelijkheid niets te wensen over: Prins Jan 4de mag bij SLAP, mits hij de naam van zijn vrouw aanneemt. Straks, na de Carnavalsmis van 10.30 uur zal Prins Jan “Hurkmans” opgehangen worden in de Prinsen Galerij bij Nel en Wim boven de bar. Om de tegenstanders van de van Lieshouten binnen SLAP tevreden te stellen is enige bescheidenheid van Jan hier zeker op zijn plaats.